◎「豹変」の奨め
最近、新聞などに「〜が豹変して---」とよく書かれている。これの語源はご存じ「君子豹変す」です。
大方の解釈では「君子は急に態度や、言質を変えるものだ」と悪い意味で使うとおもっている。
ところが、辞書には「君子は、過ちを認めたらその様を良い方にいつでも変える」という意味で使うとある。
元々、君子が主語となる諺、故事には悪い意味のものはないのである。